アニメが終了してから32年、漫画が完結してから28年を経て、 らんま1/2 ついに本格的なリメイクが実現2024年6月25日に新シリーズが発表され、キャラクターの新デザインの素晴らしいレンダリングもいくつかありましたが、ファンは番組本編を初めて見るまでもう少し待たなければなりませんでした。呪術廻戦やチェンソーマンの制作会社であるスタジオMAPPAが率いる新しいらんま1/2シリーズは、伝説の漫画家高橋留美子の作品を楽しく忠実に翻案したものになりそうです。
この新シリーズは、高橋作品のアニメ化復活の最新作である。MAPPAの『らんま1/2』は、『らんま1/2』のスピンオフ作品『夜叉姫』の直後に公開された。 犬夜叉 2020年にリリースされ、2022年には うる星やつら デイヴィッドプロダクションが制作。 らんま1/2 しばらく前からリメイクが待たれていた。これは史上最も成功した漫画の一つで、5500万部以上を売り上げている。1987年のデビュー以来、大きな影響を与えてきた。 スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団 新海誠に あなたの名前。 彼らの作品のインスピレーションとしてそれを引用しています。
MAPPAの『らんま1/2』はシンプルに
これまでのところ、原作と漫画に忠実な翻案となっている
らんま1/2 は、なんでもできる武術学校の生徒である早乙女乱馬の物語です。ある日、乱馬と父の早乙女玄馬は、何百もの呪われた泉で知られる中国の伝説の修行場である呪泉郷を訪れます。乱馬は、格闘技の練習中に「溺れた少女の泉」に落ち、父は「溺れたパンダの泉」に落ちます。それ以来、乱馬は冷たい水を浴びると女の子に変身し、熱い水を浴びると男の子に戻ります。一方、父は冷たい水を浴びるとパンダに変身し、熱い水を浴びると人間に戻ります。
これらすべてに加えて、乱馬は多くの人間関係の問題にも対処しなければなりません。具体的には、父が乱馬をかつての修行仲間である天童早雲の3人の娘の1人と結婚させるように取り計らったことです。末娘の天童あかねは男の子を嫌っていると公言しているため、彼女の姉妹たちは、彼女が半分は女の子である男の子と結婚するのが最善だと同意しました。そこから、このシリーズは古典的な武術アニメと結ばれるかどうかのロマンティックコメディのワイルドで折衷的で象徴的なミックスへと進んでいきます。これまでのところ、スタジオMAPPAはプロットの元の前提にできる限り忠実に従っているようです。
MAPPAリメイク版には象徴的なシーンやおなじみの顔が登場
上映されるもののほとんどはシーズン1のものです
らんま1/2は1989年に放送が開始されましたが、視聴率が低かったため1シーズンで打ち切られました。しかし、すぐに復活し、 らんま1/2 熱闘編。 これまでの予告編で公開されている内容のほとんどは、1989年オリジナルシーズンのリメイクのようだ。予告編は呪戦場のパンショットで始まり、乱馬と父親が空中で格闘するショットに切り替わる。ファンならこの格闘が、2人の呪いの元となった運命の格闘だとわかるだろう。MAPPAは呪いの起源、少なくとも乱馬と玄馬が呪われる方法は変えていないと言っても過言ではないだろう。また、いくつかのショットは、第1話の最初のシーン、女の子の姿の乱馬とパンダの姿の玄馬の戦いをリメイク版で再現したものと思われる。
その後すぐに、あかねが登場し、さまざまなスポーツウェアを着た何十人もの高校生を倒す派手な格闘シーンが描かれる。これもまた、オリジナルアニメの第2話からそのまま引用されたもので、あかねは狂った崇拝者である九能帯刀の挑戦により、毎朝求婚者の群れをかき分けて戦わなければならない。彼は画面外にいるが、乱馬がプールに向かって急降下したり、あかねのスカートの中を覗いたりするシーンも、乱馬と九能の格闘シーンから取られており、最初の数話では彼がまだ敵役である可能性があることを示唆している。少なくとも、公開された公式アートワークから判断すると、彼はまだ番組に登場している。シリーズの出来事は同じままのように見えるが、ペースが同じように展開されるのか、MAPPAが番組のペースを引き締めようとするのかはまだわからない。
『らんま1/2』リメイク版予告編、まだ登場人物が欠落
シャンプー、リョウガなどが不在
- 山口勝平は男らんまの声を担当した後、 デスノート ウソップの ワンピース。
この予告編は主に乱馬のメインキャストである乱馬、乱馬の父、そして天童家（早雲と3人の娘、あかね、かすみ、なびき）に焦点を当てていました。不思議なことに、 新シリーズに登場することが確認されている他の重要なキャラクターは、このスニークピークには登場しなかった。シャンプーは別の武道家で乱馬の婚約者と思われる人物、良牙は乱馬の友人でライバルで、黒豚の泉の呪いで冷たい水をかけると小さな黒豚に変身してしまう人物である。他の登場しないキャラクターには、九能帯刀や天童家の友人である豆腐博士がいる。シャンプーと良牙はエピソードの最後のキャスト発表で復帰が確認されているが、九能は今のところ宣伝用のアートワークでしか見られず、豆腐はまったく登場していない。
とはいえ、この予告編の最後にあるキャスト発表はファンを興奮のあまり圧倒した。 1989 年のオリジナル声優のほぼ全員がリメイク版で再び役を演じます。 役者のほとんどが50代から60代であるにもかかわらず（男らんま役の山口勝平と女らんま役の林原めぐみはそれぞれ56歳と57歳）、彼らは皆、ファンが大好きな生意気で若々しい傲慢さを完備した、昔とまったく同じ声を出している。興味深いことに、数少ない例外の1つは、早乙女玄馬の元の声優である緒方賢一で、彼はナレーターの声を担当している。役を再演しない唯一の他の役者は、オリジナルシリーズで天道早雲の声を担当した大塚明夫だ。現在のところ、大塚が復帰を断った理由は不明である。
MAPPAのリメイク版は見た目は新しくなったが、ジョークは相変わらず
リメイク版もオリジナルと同じ感性を持っている
アニメーションは大きく変わったが、MAPPAはスタイリッシュで表現力豊かな振り付けと演技で再び大成功を収めている。 ドタバタ劇、アクション、議論の象徴的な組み合わせは今も変わらない新しい予告編のギャグのほとんどは、オリジナルから一字一句そのまま引用されている。たとえば、乱馬とあかねが初めてお風呂で出会うシーンでは、あかねが乱馬が男の子に変身する仕組みを知るが、二人にとって不運なことに、その時にあかねは乱馬が男の子に変身する様子を知る。他の例では、MAPPA はアクションシーンのコメディー性、特に作品全体に浸透しているドタバタコメディーを強調するためにそのスキルを使っているようだ。興味深いことに、アニメーターたちはシリーズの最初の戦いの 1 つである、乱馬が路上でパンダの父親と戦うシーンに全力を注いだようだ。このシーンは視覚的に印象的で、キャラクターの通常の黒ではなく派手な色と明るい紫の輪郭が使われている。
らんまはドタバタとコメディの誤解ばかりではない。そのユーモアと魅力の多くは、らんまとあかねの絶え間ない言い争いから生まれた。新しい脚本家たちはそれを本当に理解していたようで、新しい予告編で聞かれるセリフのほとんどは、あかねとらんまが1989年のようにまだ喧嘩しているように聞こえる。オリジナルシリーズのファンに、新しいスタッフが自分たちが扱っている題材を理解していること、そしてそれがアニメ/マンガファンにとって今でも必読/必見である理由を確信させる要素がたくさんある。予告編自体は、シリーズの最高の売り込みであり、彼らがらんまをユニークにするすべての側面の相互作用を理解していることを示す最高のサインであり、エンディング近くのキャプションは「ドタバタとアクション満載のロマンティックコメディが帰ってきた！」とシンプルに発表している。