おそらく現代の観客には、『オビ＝ワン・ケノービ』として最もよく知られているだろう。 スター・ウォーズ、 アレック・ギネスのキャリアは、はるか遠くの銀河系を超えて広がっています。ジェダイ・マスターの役を体現する以前、ギネスは当時最も多才な俳優の一人であるという評判を持っていた。彼はこのダークコメディでなんと8つの異なる役を演じた 優しい心と宝冠 そして、ニコルソン大佐としての役割でオスカーも獲得しました。 クワイ川にかかる橋。言うまでもなく、ギネスはゲームの最高の1つとしてランクインしました。
しかし、彼の高度に完成されたキャリアには物議を醸す瞬間がなかったわけではありません。 1950年代のある時点で、ギネスはイギリスのコメディでヘンリー・セント・ジェームス船長の役を演じて大きな話題を呼びました。 キャプテンズ パラダイス。全体的な物語は、少なからぬ人々が真珠を握り締めるようなテーマを扱っていました。実際、この映画は米国の一部の地域で上映が禁止されるほど限界を押し広げました。かなりの抵抗と反発があったにもかかわらず、 キャプテンズ パラダイス 興行収入で好調な成績を収めることができた。さらに、それはギネスのキャリアをさらに一段階引き上げました。今日ではあまり記憶に残っていないが、それほど多くの羽を波立たせる必然性もないが、この映画は間違いなく、ギネスがリスクを負うだけでなく、現状に挑戦する準備ができているという事実を示した。
検閲がどのようにして『キャプテンズ・パラダイス』のリリースを形作ったのか
2 つの異なる大陸で 2 人の妻をやりくりすることが結婚の誓いに反するだけでなく、1953 年の検閲官の目には合わないと誰が想像したでしょうか。一言で言えば、 キャプテンズ パラダイス この映画は、重婚をふざけた描写が当時の観客にとって少々きわどすぎると判断した米国製作法に違反した。ジブラルタルでの至福の家庭生活と北アフリカでのより冒険的な生活の組み合わせは「不道徳」とみなされ、原作に対する強引な編集さえ引き起こされた。
この映画をアメリカ国内で公開できるようにするために、映画製作者たちは内容を骨抜きにし、いくつかのメッセージを微調整する必要がありました。彼らはセント・ジェームス船長がモロッコ人の「恋人」と完全に結婚していないように仕向けた（イヴォンヌ・デ・カルロ）、ニタ。編集によると、彼が実際に結婚していたのはイギリス人の妻モードだけでした（セリア・ジョンソン）、物語に法的な抜け穴を与えています。さらに、この物語が基本的におとぎ話であることを視聴者に思い出させるために、エピローグが追加されました。
あちこちにパッチが入っているにも関わらず、 キャプテンズ パラダイス 一部の州ではまだ基準を満たしていない。メリーランド州は「結婚を軽視している」という理由で、きっぱりと禁止した。しかし、よく言われるように、論争は売れるものなので、この映画をある種の禁断の果実のように見せることは、その魅力をさらに高めるだけでした。検閲劇とアレック・ギネスのスター力が相まって、映画は興行収入を上げた。 1954年のバラエティ誌の記事は次のように述べている。「…29回の公演でこれまでに35万ドルの興行収入をあげているが、よく知られている制作規定と地元の検閲官との困難にも助けられている。現在のペースが続けば、『パラダイス』は過去のギネス記録3枚を合わせた興行収入を超える可能性がある。」年末までに90万ドルの興行収入を記録し、これまでの彼の最高成績となった。判決は？場合によっては、検閲があっても、良い物語の出発を止めることができない場合があります。
アレック・ギネス、ひとつの映画で二つのまったく異なる役柄を見事に演じきった
早速ですが、ギネスの役割には他にもたくさんあります。 キャプテンズ パラダイス 二重生活を送る男の愉快な描写よりも。本当に印象に残るのは、彼が観客のセント・ジェームス船長に対する見方を徐々に変えていく様子です。一見すると、彼は完璧な人生への秘訣を見つけた男であり、彼の2つのタイミングの方法は賢明であるように見えます。しかし、展開される物語は、ケーキを持ってそれを食べることは本当にできないことを明らかにします。つまり、彼はただ二人の妻をやりくりしているだけではなく、楽園には問題があり、それに対して何もできないことに最終的に気づきました。彼の厳格で決まりごとの夫の日常生活は、彼の増大する不満を浮き彫りにする最初の手がかりとなる。快適な存在として始まったものが、窒息の罠へと変化します。逆に、モロッコでは、特に亀裂が目立ち始めると、彼のワイルドで屈託のない性格が最終的に彼を風刺画のように感じさせます。ギネスは、セント ジェームスのこの 2 つの側面を利用して、両極端の間に立ち往生し、どちらも彼に真の幸福をもたらさない男を描いています。
ここでの彼のパフォーマンスの最大の宝は、細部にあります。映画が進むにつれての彼の口調、ボディランゲージ、そして微妙な表情こそが、彼が天才的な計画が崩れ去った男であるという事実を本当に売り込んでいるのだ。この映画がありきたりなドタバタコメディに見えない大きな理由の一つが彼の存在であると言っても過言ではない。最も微妙な瞬間に、ギネスは単なる間抜けなキャラクターであったかもしれない人物をより複雑な人物に変えます。それで、コメディーな瞬間の合間に、 キャプテンズ パラダイス このような極端な方法で人生を区分しようとすることがどのようにして失敗に終わるのかを探ります。
キャプテンズ パラダイス 現在、米国の Plex でストリーミング可能です
プレックスで見る